Los Juegos Olímpicos de Invierno comenzaron y eso significa que es hora de una cosa: los extraños pantalones rizados del equipo de Noruega.
Ahora, el país es conocido por otra cosa en esta temporada olímpica. Es el equipo que ordenó 13,500 demasiados huevos.
Sí, has leído bien, porque el chef del equipo no lo hizo antes de enviar una orden de compra.
Según un informe de Modern Farmer, a los atletas olímpicos les encantan sus huevos ricos en proteínas. ¡Pero no tantos!
$config[code] not foundEl equipo de Noruega quería 1.500 huevos en total para su tiempo en PyeongChang, Corea del Sur. Al parecer, el chef del equipo utilizó una aplicación de traducción para enviar una orden de compra a un proveedor coreano de huevos.
Cuando en duda, la tecnología de la culpa
Ya sea por un error o por una falla tecnológica, en su lugar se colocó un pedido por 15,000 huevos.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Hombres detent slo feil. 15.000 horas levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade - veldig glade - i egg:? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
- Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 de febrero de 2018
El equipo usó el Traductor de Google para hacer el pedido en coreano, dice. La aplicación ha demostrado ser muy capaz de conectar a personas de diferentes países en diferentes idiomas y es un cambio de juego en la escena empresarial internacional.
Sin embargo, calcule esto como una vez cuando puede no haber sido completamente exacto. Sin embargo, dale un respiro al técnico. En este momento, se le está pidiendo a esa aplicación que traduzca docenas de idiomas a docenas de otras a la vez.
Siempre revise para evitar errores de orden de compra
Más que probable, fue error del usuario.
Afortunadamente, el equipo de Noruega está descolgado por los huevos extra. El equipo pudo devolverlos al proveedor y ninguno se desperdició.
Pero su pequeña empresa puede no ser tan afortunada. Si comete un error en una orden de compra, puede perder dinero por el error y es posible que no se acepten devoluciones. Los chefs noruegos cometieron el error más simple de no verificar dos veces su pedido antes de enviarlo. No hagas lo mismo.
Foto a través de Shutterstock
