Washington (COMUNICADO DE PRENSA - 13 de enero de 2011) - La administradora de la SBA, Karen Mills, anunció que a partir del 31 de diciembre, la agencia había aprobado más de $ 10.3 mil millones en garantías de préstamos que respaldaban más de $ 12 mil millones en préstamos a pequeñas empresas desde que el presidente Obama firmó la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas del 2010 el 27 de septiembre. La Ley de Empleos incluyó una extensión de tarifas reducidas y mejoras en los préstamos con garantía más alta en los dos programas de préstamos más grandes de la agencia.
$config[code] not foundEn un comunicado, Mills señaló que la SBA se movió rápidamente para obtener estos dólares de préstamos críticos en manos de pequeñas empresas y solo tres meses después, todos los $ 505 millones en subsidios otorgados en la Ley de Empleos para respaldar las mejoras de préstamos han sido utilizados por la agencia. Red nacional de socios prestamistas. A la luz de eso, la SBA ha activado la cola de préstamos de la SBA para garantizar que los fondos restantes que resulten de las cancelaciones de préstamos en las próximas semanas se redirijan a los nuevos préstamos de la Ley de Empleos.
Lo siguiente es la declaración completa de Mills:
“En solo tres meses desde la promulgación de la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas, la SBA apoyó más de $ 12 mil millones en préstamos a pequeñas empresas y empresarios de todo el país. La SBA está en la línea del frente con los propietarios de pequeñas empresas y nuestros socios de préstamos todos los días. Estoy muy orgulloso de que, como resultado de esas relaciones y sociedades cercanas, pudimos poner rápidamente esta importante cantidad de capital en las manos del motor de creación de empleos más grande de nuestro país.
“Las mejoras crediticias de garantías más altas y tarifas reducidas implementadas por primera vez como parte de la Ley de Recuperación han sido un recurso vital para decenas de miles de pequeñas empresas en un momento crítico en el que los mercados de préstamos se habían agotado. A partir de febrero de 2009, estas mejoras en los préstamos generaron un giro significativo en los préstamos de la SBA, que incluyeron niveles récord de préstamos de la SBA en las últimas semanas. El resultado final es que la agencia ayudó a poner más de $ 42 mil millones en manos de pequeñas empresas a través de la Ley de Recuperación y la Ley de Empleos combinadas.
"Estas mejoras han sido una pieza clave de los esfuerzos de la Administración de Obama para ayudar a las pequeñas empresas a impulsar la recuperación económica de nuestra nación. A medida que hacemos la transición a nuestras garantías y tasas de pago estándar, los programas de préstamos de la SBA continuarán desempeñando un papel importante, como lo han hecho durante décadas, para ayudar a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas a iniciar o hacer crecer sus negocios y crear empleos.
“La Ley de Empleos para Pequeñas Empresas es la pieza de legislación más importante que afecta a las pequeñas empresas promulgadas en más de una década. Si bien estamos orgullosos de lo rápido que la SBA podría proporcionar $ 12 mil millones en capital a las pequeñas empresas, nos mantenemos enfocados en implementar otras disposiciones clave de esta ley que continuarán expandiendo el acceso al capital, ayudando a las pequeñas empresas a competir por los dólares de contratación federal, fortalecer a las pequeñas empresas Exporta y proporciona otro apoyo crítico ”.
Durante el trimestre, la SBA aprobó casi 22,000 préstamos para pequeñas empresas por $ 10.47 mil millones, apoyando un total de $ 12.16 mil millones en préstamos. Los montos son mayores que el volumen para los préstamos de la Ley de Empleos durante el mismo período porque excluyen algunos préstamos que no eran elegibles para una o más mejoras de la Ley de Empleos.
Antecedentes sobre las mejoras de préstamos de la SBA:
La SBA amplía el acceso al capital para pequeñas empresas al proporcionar garantías gubernamentales sobre préstamos otorgados por prestamistas comerciales. La Ley de Empleos para Pequeñas Empresas amplió las garantías más altas y redujo los aranceles en sus dos programas de préstamos más populares, las mejoras se promulgaron por primera vez en la Ley de Reinversión y Recuperación Estadounidense de 2009.
Desde el 17 de febrero de 2009, cuando se firmó la Ley de Recuperación, hasta el 30 de septiembre de 2010, la SBA aprobó más de $ 22.5 mil millones en garantías de préstamos, que respaldaron a más de $ 30 mil millones en préstamos a pequeñas empresas, debido a las mejoras en los préstamos que se pusieron en marcha. Lugar por el acto. Las mejoras se financiaron con aproximadamente $ 680 millones en fondos de subsidios proporcionados durante el período.
Luego de la extensión de las mejoras en la Ley de Empleos, la agencia aprobó $ 10.3 mil millones adicionales en garantías de préstamos, respaldando más de $ 12 mil millones en préstamos a pequeñas empresas desde el 27 de septiembre hasta el 31 de diciembre, financiados por solo $ 505 millones en fondos de subsidios. La prórroga de tres meses de las mejoras de préstamos en virtud de la Ley de Empleos financió el mayor volumen en el primer trimestre del año fiscal que en cualquier otro momento en la historia de la agencia. Durante la semana del 18 al 24 de diciembre, la SBA apoyó un récord de $ 1.95 mil millones en préstamos para pequeñas empresas, el mayor volumen de dólares desde que la agencia comenzó a rastrear sus volúmenes de préstamos semanales.
Cola de préstamos de la SBA:
La autoridad para continuar las mejoras de préstamos se extendió hasta el 4 de marzo por el Congreso el mes pasado. Si bien no hay una asignación adicional de fondos de subsidio para respaldar las mejoras de préstamos, la autoridad extendida le permite a la agencia redirigir, a través de la SBA Loan Queue, los dólares que provengan de las cancelaciones de préstamos en las próximas semanas a nuevos préstamos con las mejoras.
Es típico que algunos préstamos aprobados previamente sean cancelados posteriormente por el prestatario o prestamista y nunca se desembolsen por una variedad de razones. La cola toma esto en cuenta y permitirá a las pequeñas empresas elegibles, en consulta con sus prestamistas, optar por ser colocadas en la cola para una posible aprobación para un préstamo de la Ley de Empleos si hay fondos disponibles. Los propietarios de pequeñas empresas y los prestamistas tendrán acceso transparente a la cola a través de www.sba.gov y podrán retirarse de la cola en cualquier momento para ser considerados para un préstamo respaldado por la SBA sin el Acta de Empleos con todas las tarifas aplicables y, Para 7 (a) préstamos, niveles de garantía estándar.
Ley de empleos para pequeñas empresas de 2010:
La Ley de empleos para pequeñas empresas incluía una serie de disposiciones destinadas a ayudar a las pequeñas empresas a obtener acceso al capital, competir por las oportunidades de contratación federal, ampliar las oportunidades de exportación y obtener otra asistencia para ayudarles a crecer y crear empleos.
1
