Minneapolis (9 de julio de 2008) - Casi las tres cuartas partes (74 por ciento) de los propietarios de pequeñas empresas de Minnesota creen que la economía está en recesión, y casi la mitad (46 por ciento) reportan menores ingresos este año en comparación con 2007, según la Encuesta de Pequeños Negocios del US Bank en Minnesota realizada en todo el estado en junio.
A pesar de esto, la mayoría de los propietarios de pequeñas empresas de Minnesota (78 por ciento) también dicen que la disponibilidad de préstamos o créditos ha tenido un impacto positivo o nulo en sus negocios. Entre los propietarios de pequeñas empresas que indicaron que querían acceder al crédito para sus negocios, el 73 por ciento calificó la obtención de préstamos como "fácil" o "muy fácil", y el 27 por ciento dijo que era "difícil". Del mismo modo, el 73 por ciento dice que el interés Las tasas han tenido un impacto positivo o nulo en sus negocios.
$config[code] not found"Aunque técnicamente la Reserva Federal diría que no estamos en recesión, los dueños de pequeñas empresas de Minnesota dicen que sí lo estamos", dijo Rick Hartnack, vicepresidente de US Bancorp. "Aun así, también confirman lo que tenemos en el US Bank. He estado viendo durante algún tiempo, no hay una crisis crediticia para las pequeñas empresas, lo que es una buena noticia para Minnesota ".
Cuando se les pidió que describieran las condiciones económicas actuales para las pequeñas empresas en Minnesota, solo el 21 por ciento dijo que las condiciones eran "excelentes" o "buenas" (3 por ciento y 18 por ciento, respectivamente), mientras que el 39 por ciento dijo que eran "justas" y el 38 por ciento dijo "pobre."
No es sorprendente que los precios de los combustibles hayan tenido un efecto medible en las pequeñas empresas, con un 85 por ciento de los dueños de negocios que indican que los precios del gas han tenido un impacto negativo en sus pequeñas empresas con casi dos tercios de los encuestados que dicen que el impacto ha sido "muy negativo". Después de los precios del combustible, los segundos factores económicos más desfavorables para los propietarios de pequeñas empresas fueron los impuestos estatales y locales (clasificados como negativos por el 48 por ciento de los encuestados), los impuestos federales (41 por ciento) y el mercado de la vivienda (40 por ciento). “Los precios de la gasolina, los precios de los alimentos. El mercado es simplemente terrible ", señaló un propietario de una empresa.
Entre los nueve factores económicos que los dueños de negocios calificaron por su impacto, los dos factores que se destacaron como los más positivos fueron las tasas de interés y la disponibilidad de crédito. Veinticuatro por ciento de los dueños de negocios sentían que las tasas de interés eran un beneficio de la economía actual, mientras que el 18 por ciento pensaba que la disponibilidad de préstamos y créditos eran puntos brillantes económicos. Solo el cinco por ciento caracterizó la disponibilidad de préstamos por tener un impacto "muy negativo".
"La atención de los medios sobre el crédito limitado en el mercado de la vivienda simplemente no se traduce en el mercado empresarial", dijo Hartnack. "Los propietarios de pequeñas empresas de Minnesota son expertos y saben que hay una variedad de opciones de crédito disponibles para ellos, desde préstamos directos hasta tarjetas de crédito comerciales y préstamos federales".
Excelentes tarifas para los necesitados:
Profundizar en los datos de la encuesta también muestra que los propietarios de pequeñas empresas que dijeron que necesitan crédito o préstamos estaban satisfechos con el mercado actual. El treinta y tres por ciento de los encuestados que dijeron que necesitan crédito para su negocio se sentían positivos sobre las tasas de interés actuales. El treinta y seis por ciento de los dueños de negocios que indicaron que les era fácil pedir dinero prestado también mencionaron las tasas de interés como un factor positivo.
Las pequeñas empresas basadas en Twin Cities tendían a reportar un acceso más fácil al crédito que las empresas en el resto del estado. Alrededor del 37 por ciento de las pequeñas empresas con sede en Twin Cities indicaron que el acceso al crédito era "fácil" en comparación con el 26 por ciento para las empresas en el resto del estado. Las empresas que operan durante 15 años o más también tienen más probabilidades de informar que el crédito es "muy fácil de obtener" en comparación con las empresas que tienen menos de 15 años (20 por ciento y 13 por ciento, respectivamente).
Los propietarios de negocios también se mostraron cautelosamente optimistas de que las condiciones económicas generales mejorarán el próximo año, con el 50 por ciento de los que reportaron ingresos más bajos en 2008, mientras que en 2007 dijeron que esperan que sus ingresos se mantengan o mejoren en 2009.
El Banco de los Estados Unidos tiene 71,116 clientes de pequeñas empresas en Minnesota, y ha agregado 1,690 nuevos clientes de pequeñas empresas en el estado solo el año pasado. El crecimiento se debe en gran parte a un enfoque renovado en las pequeñas empresas a través del programa PowerBank del Banco de los Estados Unidos, que agregó funcionarios de préstamos para pequeñas empresas y capacidad de operaciones en el área metropolitana de Twin Cities. En los últimos 12 meses, el Banco de los Estados Unidos ha prestado más de $ 161 millones en dinero nuevo a las pequeñas empresas de Minnesota, un número que sigue creciendo. Además, las cifras publicadas por la oficina de Minnesota de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA) muestran que, a partir del 30 de junio de 2008, los EE. UU. Bank sigue siendo el prestamista número uno de la SBA en el estado, con 293 préstamos hasta la fecha.
Metodología:
La encuesta telefónica de 401 pequeñas empresas con ingresos anuales inferiores a $ 10 millones fue realizada por KRC Research entre el 10 y el 19 de junio de 2008. El margen de error estimado en el nivel de confianza del 95 por ciento para proporciones cercanas al 50 por ciento fue de +/- 4.9 por ciento. Información adicional sobre la encuesta estatal está disponible a pedido.
Acerca del Banco de los Estados Unidos:
Con US $ 242 mil millones en activos, U.S. Bancorp (NYSE: USB) es la empresa matriz de U.S. Bank, el sexto banco comercial más grande de los Estados Unidos. La compañía opera 2.522 oficinas bancarias y 4.844 cajeros automáticos, y ofrece una línea completa de productos de servicios de banca, corretaje, seguros, inversiones, hipotecas, fideicomisos y pagos a consumidores, empresas e instituciones. En Minnesota, el Banco de los Estados Unidos opera 127 sucursales bancarias y 570 cajeros automáticos, tiene 10,098 empleados y mantiene una participación de mercado de 15.4 por ciento en el estado. Visite U.S. Bancorp en la web en www.usbank.com.
