Las mujeres estadounidenses continúan abrazando la propiedad de los negocios. Como el informe de American Express OPEN 2013 sobre el estado de las empresas propiedad de mujeres: un resumen de las tendencias importantes, 1997-2013 (PDF) informa que hay aproximadamente 8,6 millones de empresas propiedad de mujeres en el país.
Pero las mujeres de todo el mundo también se han apoderado de la iniciativa empresarial, como lo demuestra el Índice Global de Emprendimiento y Desarrollo de Género (Gender-GEDI) publicado en junio y el recientemente publicado Global Entrepreneurship Monitor (GEM) Informe de Mujeres 2012, patrocinado por Babson College Dos universidades internacionales.
$config[code] not foundSegún el Informe GEM, hay más de 126 millones de mujeres empresarias en todo el mundo. Tan bueno como suena el informe dice:
Es necesario hacer mucho para que las empresarias puedan impulsar y hacer crecer sus negocios.
Una de las soluciones que sugiere GEM es que las empresarias “construyen nuevas colaboraciones y aprovechan las ideas”.
Y aunque una gran manera de colaborar es la expansión global, no hay mucho de eso en marcha. Según el informe:
Las empresarias en la mayoría de las regiones en desarrollo reportan niveles más bajos de internacionalización que las empresarias.
Las empresarias en Israel (27 por ciento) y las naciones en desarrollo en Europa (24 por ciento) tuvieron los niveles más altos de hacer negocios a nivel internacional. Sorprendentemente, los Estados Unidos (incluidas las naciones de América Latina y el Caribe) tienen la segunda posición más baja entre las regiones con un sorprendente 7%. En general, en las economías desarrolladas, más hombres que mujeres (excepto en Israel) "venden al menos el 25 por ciento de sus productos o servicios fuera de sus fronteras nacionales".
Este "enfoque demasiado local" concluye el Informe GEM, "puede representar oportunidades perdidas para las mujeres", particularmente en los EE. UU.
No dejes que los números te asusten
Es posible y rentable expandirse globalmente. Una de las mejores maneras de hacerlo es encontrar socios en otras naciones con quienes trabajar. En junio, en la conferencia de la Red de Mujeres Emprendedoras de Dell (DWEN) en Estambul, hablé con varias mujeres emprendedoras que están haciendo precisamente eso.
Lauren Flanagan es la Presidenta Ejecutiva de Current Motor, una compañía que fabrica scooters de motor totalmente eléctrico y la socia gerente de varios fondos Angel. Hace dos años, después de asistir a una conferencia de DWEN en Río de Janeiro, Flanagan se asoció con una empresa brasileña para expandir la corriente internacional. El siguiente paso es la expansión en las Américas.
Flanagan dice que no es difícil asociarse con mujeres en otros países. Ha establecido sus conexiones internacionales al encontrar "mujeres de ideas afines abiertas a oportunidades de negocio ganar-ganar" a través de organizaciones como DWEN, Springboard Enterprises y 85 Broads.
Dicho esto, puede ser desalentador trabajar con mujeres en otro país. Pero, Flanagan dice que no dejes que los temores de una barrera del idioma o las diferencias culturales te detengan. "La mayoría de las empresarias de otros países hablan inglés", dice ella. Para establecer buenas relaciones comerciales, insta a los empresarios a “hacer el esfuerzo de aprender al menos algunas palabras comunes en otros idiomas y pronunciarlas correctamente”. Flanagan también cree que “es importante investigar un poco y explorar el país en el que desea hacer negocios. en. Intenta conocer a los lugareños y hacer lo que ellos hacen, en lugar de hacer cosas turísticas estadounidenses ".
Elisabete Miranda es el presidente de CQfluency, una compañía de comunicaciones que ofrece soluciones de traducción, interpretación y multiculturales para ayudar a las empresas a hacer negocios a nivel mundial. Nativa de Brasil, cuando Miranda se mudó a Estados Unidos se dio cuenta de que "la transición más difícil no era el idioma, sino la adaptación cultural". Transformó su negocio en uno que "facilita el verdadero entendimiento cultural entre personas que no hablan el mismo idioma". Esencialmente para aumentar su inteligencia cultural.
Miranda cree que "no hay sustituto para las redes cara a cara" para hacer conexiones con otros empresarios. Miranda atribuye su participación en grupos de mujeres por la exposición que la llevó a ser seleccionada para participar en programas como EY Entrepreneurial Winning Women y DWEN. Participar en estas organizaciones, dice Miranda, es "una fuente de inspiración ilimitada, mentores, amigos y asociaciones".
Haz tu tarea
Miranda está de acuerdo con Flanagan en que es importante hacer tu tarea y dice que las redes sociales pueden ayudar. Al asistir a eventos ella te aconseja:
- Obtener la lista de asistentes.
- Identifica a las personas con las que quieres involucrarte.
- “Escucha activamente tanto como puedas.. Aprende temprano si la persona es alguien que quieres tener como compañero ".
Es importante, agrega, asegurarse de que usted y su pareja potencial compartan propósitos, valores, deseos y necesidades comunes. También cree que el idioma no es una barrera para asociarse con una empresa extranjera:
Afortunadamente, hay un idioma que todos hablan: el idioma de hacer un buen negocio.
Por supuesto, hay riesgos en la búsqueda de asociaciones internacionales. Flanagan tuvo problemas con una empresa internacional anterior y aconseja a los empresarios que examinen a sus socios (particularmente su situación financiera) con cuidado. Si alguien quiere un acuerdo exclusivo, ella sugiere que usted obtenga "pagos por adelantado significativos".
Amy Millman, presidenta de Springboard Enterprises, quien también ha forjado varias asociaciones internacionales, dice que asegúrese de tener un acuerdo legal sólido con sus socios. Flanagan está de acuerdo y dice que necesita "asesoría legal experimentada con una fuerte representación local en el país de interés". Ella sugiere que "estructure el acuerdo de ganar-ganar con incentivos basados en el desempeño vinculados a hitos claramente definidos". socios del Departamento de Comercio de los Estados Unidos es un "gran recurso".
Millman y Wendy Simpson, la presidenta de Springboard Australia, aconsejan a los empresarios a forjar acuerdos internacionales para mantener una mente abierta:
No intente colocar todo en la misma caja. Siempre esté abierto a nuevas soluciones y esté dispuesto a replantear su mensaje.
Miranda cree que "las asociaciones son la mejor manera para que las pequeñas empresas se expandan" a nivel mundial. A pesar de las diferencias culturales o de idioma, agrega, hay un rasgo que casi todos los empresarios comparten:
Ellos hacen negocios con personas en las que confían y les gusta. Ser curioso y aprender sobre la cultura de su posible socio puede ser un gran primer paso para una asociación exitosa.Foto de éxito a través de Shutterstock
Más en: Mujeres Emprendedores 4 Comentarios ▼
