¿Por qué? Las estimaciones de la industria sugieren que las empresas pierden $ 250 mil millones cada año debido a la violación de los derechos de propiedad intelectual (PI) en los mercados internacionales.
Si bien las leyes de derechos de autor pueden proporcionar protección en los mercados extranjeros, las patentes y la protección de marcas registradas a menudo son una cuestión de geografía. Incluso si su invención, sus productos y su logotipo están protegidos por la ley de EE. UU., No se les otorga automáticamente la protección en el extranjero. Deberá registrarlos en los mercados internacionales donde elija expandir su negocio.
La ley de propiedad intelectual puede ser confusa en el mejor de los casos, pero esto es lo que necesita saber sobre la protección de sus derechos de propiedad intelectual en estos mercados extranjeros, junto con recursos y herramientas que pueden ayudarlo.
Determine si necesita solicitar protección IP en el extranjero
La solicitud de protección puede no ser apropiada para todas las empresas. Las circunstancias para determinar qué tipo de protección IP es mejor para su empresa pueden ser complicadas y diferirán para cada empresa individual. Además, la protección internacional puede ser costosa. Algunas cuestiones a considerar al tomar esta decisión son:
- ¿Haré negocios fuera de los EE. UU.?
- ¿Creo que alguna vez exportaré mi producto al extranjero?
- ¿Creo que alguna vez fabricaré mi producto en el extranjero?
- ¿Puedo pagar la protección internacional de la propiedad intelectual? Si es así, ¿en qué mercados es más probable que mi producto se venda comercialmente?
- ¿Qué formas de propiedad intelectual están disponibles para mí?
- ¿Cuál es la probabilidad de que mi producto se copie en el extranjero?
Factores a tener en cuenta al planificar su estrategia de protección de la propiedad intelectual en el extranjero
A muchas pequeñas empresas les resulta difícil proteger sus derechos de propiedad intelectual en el extranjero y desconocen los procesos para obtener y hacer cumplir sus derechos en los mercados extranjeros. Algunos pasos básicos, a menudo de bajo costo, que deben considerar las pequeñas empresas incluyen:
- Trabaje con un abogado o asesor legal para desarrollar una estrategia general de protección de los derechos de propiedad intelectual de la empresa e inclúyala como parte de su plan de negocios global o de exportación.
- Desarrolle un lenguaje IP detallado para los contratos de licencia y subcontratación y busque referencias de fabricantes y distribuidores confiables.
- Llevar a cabo la debida diligencia de potenciales socios extranjeros. Esta guía de investigación de mercado y diligencia debida en Export.gov puede ayudar.
- Registre sus marcas registradas y derechos de autor de los EE. UU. Con la protección de aduanas y fronteras (por una tarifa).
- Asegure y registre patentes, marcas comerciales y derechos de autor en mercados extranjeros clave.
Cómo registrar su marca, patente o derecho de autor en el extranjero
Entonces, ¿cómo registrar su IP en el extranjero?
Si planea vender, distribuir o abastecer sus productos en el extranjero, debe considerar registrarse o archivar con las autoridades de propiedad intelectual de cada país. Sin embargo, si busca protección en muchos países, puede aprovechar el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT, por sus siglas en inglés), que ha simplificado el proceso de presentación de patentes en varios países. Ahora puede presentar una solicitud de patente en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO, por sus siglas en inglés) y, simultáneamente, buscar protección en hasta 144 países.
Del mismo modo, si desea obtener protección de marca en varios países, bajo el Protocolo de Madrid puede solicitar el registro de marca en varios países. Al presentar una solicitud de registro de marca registrada ante la USPTO, los solicitantes de los EE. UU. Pueden buscar simultáneamente protección en hasta 84 países.
Además, el Departamento de Comercio de los EE. UU. Ha trabajado con las embajadas de los EE. UU. En varios países para desarrollar "kits de herramientas de DPI" que proporcionan una gran cantidad de información detallada sobre cómo proteger y hacer cumplir sus derechos de PI en esos mercados específicos.
Cuando se trata de protección de derechos de autor, aunque la mayoría de los países no haga requiere registro de derechos de autor para disfrutar de la protección de derechos de autor, el registro puede ofrecer varios beneficios, como prueba de propiedad. Los Estados Unidos tienen relaciones de derechos de autor con la mayoría de los países en todo el mundo y, como resultado de estos acuerdos, se respetan los derechos de autor de nuestros respectivos ciudadanos y empresas.
Aproveche las herramientas y recursos gubernamentales
Si bien puede ser la primera línea de defensa, el Departamento de Comercio de los EE. UU., A través del sitio web Stopfakes.gov, ofrece a las pequeñas empresas numerosas herramientas y recursos para informarse sobre sus derechos de propiedad intelectual globales y el proceso de registro para la protección de la propiedad intelectual en todo el mundo:
- Entrenamiento en linea: Consulte este módulo de capacitación para obtener información sobre cómo evaluar qué protección de PI necesita su empresa, así como el proceso de registro y protección de sus derechos de PI.
- Información IP para propietarios de negocios: Únase a los foros de discusión y acceda a otras herramientas y recursos (como esta serie de seminarios web sobre derechos de propiedad intelectual de China sobre cómo proteger su empresa contra el robo en línea) que ayudan a las empresas a proteger su propiedad intelectual en el país y en el extranjero.
- Kits de herramientas de país: Los kits de herramientas de derechos de propiedad intelectual de los países contienen información detallada sobre cómo proteger y hacer cumplir los derechos de propiedad intelectual en mercados específicos. También encontrará información de contacto para las oficinas locales de derechos de propiedad intelectual en el extranjero y los funcionarios del Gobierno de los EE. UU. Disponibles para ayudarlo.
- Presentar una queja: ¿Crees que tus derechos de propiedad intelectual han sido violados? Puede presentar una queja. Si a su pequeña empresa se le presenta un problema en el extranjero y tiene problemas en un mercado en particular debido a una infracción de marca registrada o de copyright, comuníquese con la Oficina de Derechos de Propiedad Intelectual del Departamento de Comercio de los EE. UU.
¿Tener preguntas?
Consulte estas preguntas frecuentes para propietarios de negocios en Stopfakes.gov.
Foto de protección de derechos de autor a través de Shutterstock
3 comentarios ▼
