Washington (COMUNICADO DE PRENSA - 20 de diciembre de 2010) - Las pequeñas empresas estadounidenses están vendiendo $ 23 millones de equipos al Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA) en México para fortalecer la seguridad de los aeropuertos mexicanos, respaldados por un financiamiento mejorado del Banco de Exportación e Importación de los Estados Unidos (Ex-Im Bank).
Reveal Imaging Technologies, Inc., Bedford, Mass., Y L-3 Communications, Nueva York, NY, están vendiendo sistemas de inspección de seguridad y manejo de equipaje a OMA, operador y gerente de 13 aeropuertos en México, que se instalará en siete de los aeropuertos: Zihuatanejo, Monterrey, Acapulco, Ciudad Juárez, Culiacán, Chihuahua y Mazatlán.
$config[code] not foundBajo su Programa de Exportaciones de Seguridad en el Transporte (TSEP), Ex-Im Bank garantiza un préstamo a medio plazo de UPS Capital Business Credit para respaldar la venta de exportación. TSEP ofrece plazos de financiamiento extendidos para fomentar el uso de productos fabricados en los Estados Unidos en proyectos de seguridad de transporte en el extranjero.
"Al trabajar con UPS Capital para proporcionar mejores términos de financiamiento a OMA, podemos apoyar las exportaciones de los EE. UU. Que de otro modo no podrían avanzar, ayudar a mantener los empleos estadounidenses y ayudar a México a fortalecer la seguridad de sus aeropuertos y la seguridad de todos los que los usan". dijo el presidente de Ex-Im Bank y el presidente Fred P. Hochberg.
Hochberg dijo que el gobierno de los EE. UU. Otorga una alta prioridad a los programas que refuerzan la seguridad de los sistemas que mueven pasajeros y carga entre países.
"Esta asociación público-privada entre el Ex-Im Bank y UPS Capital refuerza el volumen de las exportaciones estadounidenses, no solo a México sino a los mercados emergentes de todo el mundo, y es un poderoso catalizador para impulsar las ventas de productos fabricados en Estados Unidos". dijo Bob Bernabucci, presidente de UPS Capital. "Y como un actor clave en el comercio global, el crecimiento en todas las exportaciones contribuye al negocio de UPS de atender las necesidades logísticas de nuestros clientes".
El programa TSEP del Ex-Im Bank ofrece cobertura de costos locales de hasta el 30 por ciento del valor neto del contrato y plazos de amortización de hasta 10 años para las exportaciones de seguridad de transporte de los Estados Unidos.
“OMA está comprometida con la seguridad en nuestros aeropuertos. El sistema de manejo de equipaje con equipo de alta tecnología nos ubicará al nivel de los mejores aeropuertos del mundo ", dijo José Luis Guerrero Cortés, director de finanzas de OMA. “El proyecto para equipar los 13 aeropuertos requiere una inversión total de aproximadamente Ps. 500 millones, parte de los cuales serán financiados con deuda. La contratación del préstamo a largo plazo por US $ 23 millones de UPS Capital Business Credit es un paso importante para llevar a cabo este importante proyecto.
Además de permitir que OMA actualice los equipos en los aeropuertos que opera, el préstamo también ayuda a estimular las ventas para los exportadores de EE. UU.
"La financiación flexible proporcionada por UPS Capital y el apoyo del Banco de Exportación e Importación de EE. UU. Son herramientas valiosas para L-3 a medida que continúa creciendo en la importante y dinámica región de América Latina", dijo Thomas M. Ripp, presidente de L- 3 Sistemas de Seguridad y Detección.
Acerca de Ex-Im Bank
Ex-Im Bank, una agencia federal independiente y autosuficiente, ayuda a crear y mantener empleos en los Estados Unidos al llenar los vacíos en el financiamiento de las exportaciones y al fortalecer la competitividad de las exportaciones de los Estados Unidos. En el año fiscal 2010, el Banco autorizó un récord de aproximadamente $ 24.5 mil millones en préstamos, garantías y seguros, incluidos más de $ 5 mil millones en autorizaciones para pequeñas empresas.
