Hay dos formas básicas de referirse a las herramientas del comercio. Uno es estrictamente legal y el otro es mucho más coloquial, cuyo significado puede haber sido tomado del inglés antiguo.
El uso legal
El término generalmente entra en juego en los procedimientos de bancarrota y, a veces, de divorcio. En el caso de la bancarrota, los tribunales se refieren a las herramientas de comercio como aquellas cosas que una persona necesita para ganarse la vida. Estos pueden cubrir una amplia gama de cosas. Por ejemplo, un carpintero necesitaría su martillo, sierras, herramientas eléctricas y otras herramientas involucradas en su oficio. Normalmente están exentos de la vinculación con los acreedores porque son cosas que son necesarias para que la persona se gane la vida. El término "herramientas de intercambio" puede ser más difícil de definir si involucra cosas como automóviles para ir y venir del trabajo, particularmente cuando las cosas se complican por la ubicación de la persona en acción de bancarrota. Si el individuo vive en un área remota, por ejemplo, y no tiene acceso al transporte público, se podría argumentar que el vehículo es una herramienta que permite la práctica de un comercio.
$config[code] not foundOtra consideración legal
Supongamos que un músico famoso (un violinista) se declara en bancarrota y luego se presenta con un violín muy caro de Stradivarius. Ciertamente, a sus acreedores les gustaría que el artículo se vendiera para satisfacer parte de su deuda. Pero supongamos además que el Stradivarius es una parte importante de la atracción para que el público lo vea actuar. ¿Entonces que? ¿Se consideraría a un violín muy apreciado como una herramienta de intercambio o la orden judicial de vender el Stradivarius para distribuir los beneficios entre los acreedores, obligando al violinista a usar un instrumento menos satisfactorio?
Video del dia
Traído a ti por Sapling Traído a ti por SaplingLos detalles legales son infinitos.
¿Qué pasa con un hombre con una rana cantante, o un profesor con una rara colección de libros o manuscritos únicos en los que confía para la investigación que determina la física detrás de los agujeros negros? Las ramificaciones y circunstancias legales son extremadamente particulares para el caso en cuestión.
El uso coloquial.
Nadie está exactamente seguro de las raíces etimológicas de la frase "herramientas del oficio", pero parecen apuntar a la ley común inglesa antigua donde aparentemente se usó la frase por primera vez. Desde entonces, se ha convertido en una expresión común que se refiere a aquellas cosas que una persona necesita para ganarse la vida. No se limita estrictamente a los "oficios" como se piensa convencionalmente, como carpintero, fontanero, mecánico, techador y similares. El comercio, en uso coloquial, puede significar cualquier cosa, desde el director de una orquesta al conductor de un tren a un cirujano de cerebro. Se refiere a cualquier práctica que una persona emplee para su sustento.
Es seguro decir
Si usted es un gemólogo o un banquero que tiene joyas o dinero en efectivo, los tribunales no verían estos artículos como herramientas del oficio. El juez vería que las ganancias se distribuyan a los acreedores.
